You can change the email address associated with your Argent wallet.
Please go to account switcher (ETH or zkSync icon on the top-left in your Assets tab) > Settings > Account details > Email
For security we ask you to verify the change by entering a code we send.